<   2009年 11月 ( 7 )   > この月の画像一覧

寒い寒い

先々週、7部袖のシャツでさえ暑く感じるほどの気候でしたが、
この一週間は厚手の長袖シャツに綿入り上着をきてもまだ寒い・・
ハノイは気候の変化が激しいのでまたそのうち暖かくなるだろうって思ったが、
今日はまた一段と寒い。もうすっかり冬の気配を漂わせてる。
治りかけた鼻かぜがまたぶり返しそうである。
寒くなったと思ったら、アリの動きもぴったり止まった。
たまにみかけるが、行列をなしてでてくるような事はない。
小さな点をみつける度、あれ?あり?と目を凝らすこともなくなり
家でゆっくり~とくつろいでいたら、突然『メシメシ、ボキボキ、』と家中に響く大音響!
え!何??どこ?今にも家が壊れるか、壁が崩れるかと玄関に近いところで
引けた腰で壁に手をつきながら様子を伺っていると、しばらくして音はなりやんだ。
地面は揺れてないから地震ではないし、とふと床をみると、も、盛り上がってるー!
フローリングの板が1メートル強5枚分ほど浮いている。
お部屋の中に小高い山・・
ダイニングテーブルが持ち上がり微妙にバランスを崩してるし。
湿気が多いベトナムでは木でできたドア枠なども気候によって歪む。
季節によって、閉まらないドアもある。
フローリングも寒くなってきて部屋が乾燥してきた影響??かもしれない。
なかなか落ち着けぬ家である。
[PR]
by aulac-cafe | 2009-11-16 18:36 | vietnamese life

ハノイ文庫

『ハノイ文庫』とは、ボランティアで運営されている子供のための日本語のミニ図書館です。

今日はそのハノイ文庫の月例ミーティングの日。

表紙をアルコールで拭き、落書きを消し、ふり番、登録、カバーかけなどなど作業中心に行いました。

先日の古本市で集まったものからたくさん寄付していただき、

また昨年の収益金により買足したものもあり、

中高学年を中心とした本がたくさん入庫しました。

色々な人の寄付、ご協力によりどんどん充実しています。

ハノイ在住のみなさまそして子供たち、たくさんのご利用お待ちしています^^

http://hanoibunko.blog.shinobi.jp/
[PR]
by aulac-cafe | 2009-11-10 22:06 | diary

ハノイ日本人祭り

恒例のハノイ日本人祭りが開催されました。
d0115883_18485737.jpg
今年はこれまたインフルエンザの影響で縮小。
例年行われる出し物、日本人学校の子供たちはよさこいだったり、
カラオケだったりがなくなり、ステージも設営されず少々盛り上がりにかけました。
日本人家族はもちろん、ベトナム人、学校がらみ、会社がらみ、
しがらみ・・はないですが(笑)たくさんの人が来場していました。
催しがない分ゲームに並ぶ時間も少なく、
たっぷり遊んで食べて3時間ほどで帰宅。
帰るなり子供たちの店開きがはじまり、景品をみてびっくり。
昨年はゲームの景品では『ガリガリくんの文具セット』とか『ポケモンシール列伝6セット』とか、わー日本のもの♪使えるねー♪はずれじゃないみたい♪っという内容でしたが、
今年はなにそれ!?ミニスナック1つ・・。古いキャラ・・と、かなりしょぼい印象。
関係者の方々の準備の大変さやなどをおもうととても大きな声では言えませんが、
それでも入場料と内容とを照らし合わせて更にうちの子供たちのくじ運のなさをかけてみても、
やっぱり、しょぼ・・
そんなに予算がなかったんだろうかぁ。
それとも昨年が豪華すぎたんだろうかぁ。
などとぶつぶついう母をよそに、
息子たちは夜のお祭りを友達とまわり一緒にご飯を食べ遊び楽しい時間を過ごせたようで、、、
大人の価値はとっとと心の中にしまわなくてはなりませんね!

古本ブースで買った母の戦利品。
今年は微弱ながらお手伝いにも参加させてもらいました。
お友達がおもしろいよ~といってた本をみっけ!
d0115883_18521140.jpg

在住者ならわかる"素”のベトナム。
くっくっくと笑いがとまらない。
[PR]
by aulac-cafe | 2009-11-08 00:05 | vietnamese life

サッカーリーグ戦初戦

4月から長男が、9月から次男がサッカーをはじめました。
これは先週からはじまったリーグ戦の試合。
d0115883_1429429.jpg


インターやベトナムの子供たちの学校と来年の6月頃まで長期にわたり対戦します。
この日は初戦、そして一勝することができました。
今までの試合は負けてばかりだったので、子供たちもとても嬉しそうでした。
長男はこの日ゴールキーパーで出場。
責任あるポジションですので、見てる方もかなり緊張です!
味方チームのディフェンスにも助けられ、ゴールを守りきりました。
よく頑張ったね。
[PR]
by aulac-cafe | 2009-11-07 00:32 | kids

チョコ

d0115883_13334716.jpg


ポテチみたいにスライスカットされたカカオたっぷりナッツ入りチョコ。
美味しい♪
[PR]
by aulac-cafe | 2009-11-05 13:37 | goods&foods

あり占拠!?

秋、この時期一番忙しいのは冬に向けて食べ物を蓄えなければいけない虫たちなのかも。
そして近頃、我が家もそんなアリたちの仕事場に・・。

夏休み明けから、部屋の中にアリ多発中。
ベトナム建物は造りが荒いのと湿気が高いので壁と床の間は隙間だらけ、
そこへ逃げ込んでは巣をつくり繁殖していきます。
建築構造自体を見直さないとこっちに薬をまいてもあっちからでてくるしで、
どうにも根治的解決がみつからないのですが、それでもとにかく見つけたら片っ端からやっつけてます。
最初床をはっているのを2~3匹みかけ、追いかけてみるとどうやらベランダのドアの下から来てることが判明。
ありの巣コロリをおいてすぐに来なくなりました。
続いて、キッチンにラップをかけておいていた唐揚に大量発生。
追跡したところ、シンクの下から列をなしてました。
すぐにシンクの淵をシリコンで埋めてもらいましたが、こんどは電熱器の周りの隙間からあがってくる・・
電熱器は取り替えり修理する時にはずれるようにとシリコンはできないし、
シンク下も木製なのでこちらもてだてなし。
とにかく食べ物を置かない、こぼしたらすぐに拭くように心がけてなんとか防いでいますが、
タオルのちょっとした食べ物の汚れにもよってくるので、弁当作りもゆっくりできない状態。
その後子供部屋に出没。
甘いにおいでもついてたのか、何でもないガチャガチャのおもちゃに群がり、
毎日数匹の偵察部隊をみかけます。
そして、バスルームの天井にも行列が。
主人が殺虫剤をまくと、翌日となりのタイル目地にまた行列。
アリ様、全くめげる様子なしでございます。
続きまして、リビングダイニングの床で発見。
ソファにあるクッションにも数匹。
またまた追跡してみると、壁をつたいクーラーの下へ、窓の桟へ。
そう、ここにもまた隙間がしっかりあるのである。
床にお菓子をおこうものなら、すぐさま仲間を連れてやってきます。
お菓子に限らず、小麦粉でもお米でも油でも、とにかくベトナムのアリは何でも食べます。
最後にベッド。
一体そこで何を食べるというのか・・
タンスと服しかない壁をいそいそと行列をなして歩いているのですが、
何が目当てなのでしょうか。
あっという間に我が家の部屋をすべて占拠されました。

何か苦手なものはないかと、色々な実験もしてみました。
ありが嫌いだといわれるチョーク。
アリの通り道に線を引いてみましたが、一瞬躊躇しただけでした。
次に輪ゴム。
これは脱出するのに10分くらいかかりました。
臭いが嫌いなのかな??
でもアリによるかもしれません。
他にアリの道に潰したアリをそのまま置いておく。
次のありがその死骸の数センチのところまでくると、ピタッととまり
くるりと向きをかえて来た道を戻っていきました。
すご~い!何でわかるの??

同じ建物の他のお部屋のには、ゴキブリや鼠まででてきていて。
まだここ築1年半なんですけど・・。
まだまだ格闘は続きそうです。
[PR]
by aulac-cafe | 2009-11-04 01:12 | vietnamese life

運動会

インフルエンザの影響で延期され縮小されたハノイ日本人学校の運動会、
秋の晴天の下行われました。
[PR]
by aulac-cafe | 2009-11-02 00:10 | kids